The bibliography entry [Shi71] refers to to the wrong publication of Shimura in 1971, it should read:

[Shi71] G. Shimura, Introduction to the arithmetic theory of automorphic functions, Kano Memorial Lectures 1, Iwanami Shoten, Tokyo, 1971. (MR0314766)